Creo que es una señal divina el encontrarme en toda la semana nuevas noticias de Ralph y Meggie, todavía no puedo aclarar que es exactamente lo que tengo que sacar de esa coincidencia pero espero averiguarlo pronto.
Para empezar tengo que decir que esta novela se convirtió en mi favorita desde que vi el pequeño libro gastado en el librero de mi papá, destacaba entre los demás por estar forrado con uno de esos dibujos de niños jugando en una casa muy acogedora pero había algo triste en el forro, creo que era porque el papel estaba viejo, amarillo y descuidado.
Apenas lo vi y tuve un presentimiento, ese día había terminado de leer una obra de Dickens que me dejó con ganas de buscar otra novelilla, pero como no tenía dinero para ir a comprar una, decidí navegar por entre los libros de mi papá, con cuidado, a ver si encontraba algo no tan psicológico. Y di con él, me hablaba, abrí el libro con mucho cuidado porque daba la impresión de que se iba a quebrar y leí:
"EL PÁJARO CANTA HASTA MORIR
Collen McCollough"
mmmm, bien continuemos...
El 8 de diciembre de 1915, Meggie Cleary cumplió cuatro años.
Leí eso y sentí que tenía que leer esa novela, no se por qué ni cómo, pero lo sabía. Toda la noche y todo el día siguiente leí, paraba de vez en cuando sólo para lamentarme por alguno de los personajes, llorar sus penas que había hecho mías y para comparar lo poco que había vivido con lo que había en el libro.
Días después de haberlo terminado, yo seguía soñando con Ralph y lloraba con Meggie, a veces me enojaba, otras reía, pero siempre me transportaba a Drogheda, a Australia, incluso a Roma y a Grecia con Dane. Busqué en internet noticias de la autora y del libro, me llamaba la atención que tuviera dos títulos. Descubrí que hicieron una miniserie adaptando el libro y le empecé a buscar, pero mis búsquedas siempre me llevaban a foros en los que solo decían que les gustaba la historia, que si tenían la miniserie pusieran los links y que había marcado su niñez, también algo de la mía.
El sábado navegando por youtube en busca de una película no muy densa, me acordé de mi libro, decidí probar suerte y… ¡¡¡¡oh por Dios!!!! ¡la encontré! ¡¡¡Me sentí tan feliz!!!, hacía años que quería verla y ¡ahí estaba! No perdí tiempo y me adentré a Drogheda cuando vivía Mary y Meggie era pequeña, cuando estaba Frank con su familia hasta cuando llegaron Jussie y Dane. Todo estaba ahí, bueno, casi todo.
Los veía, no como los había imaginado, pero por fin veía las cenizas de rosas, al cardenal di Contini-Verchese y a Saba en la pantalla moviéndose. Y para mejorar todo eso, un día nublado, un café caliente y mimi dormida a un lado mío, casi como la primera vez.
Hoy mientras esperaba un taxi para ir a visitar a mamá, recordé que tenía dinero, entré a Soriana a ver que podía comprar y a matar el tiempo porque me estaba desesperando que no pasara ningún taxi desocupado, fui a la sección de películas a buscar a Willy Wonka, para regalársela a Sobris por navidad, y veo:
Amor entre espinas
Una caja de color celeste, cenizas de rosas, y una pareja. Palpitaciones. Me incliné para leer el título en inglés y vi "THE THORN BIRDS"
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Y después el precio... Muy caro, ni modo, tendré que esperar a trabajar si quiero tener ese dvd en mi casa. Pero lo importante es que después de tantos años, en una sola semana se me presenta de nuevo Ralph diciéndome: "hey!, leénos de nuevo, te estamos esperando, todavía te falta sacar provecho de estas páginas". Así lo haré querido, hoy mismo empiezo a leer de nuevo esa novela, cursi, puede ser, no me importa, sigue siendo mi favorita.
Por cierto, no me gusta como actúa Meggie, faltan hermanos, se saltaron las escenas verdes y los cabellos rojos y ojos grises, pero Richard Chamberlain, aunque me lo imaginaba de otra manera, a mi parecer, no lo hace tan mal.
"Hay una leyenda sobre un pájaro que canta sólo una vez en su vida, y lo hace más dulcemente que cualquier otra criatura sobre la faz de la tierra. Desde el momento en que abandona el nido, busca un árbol espinoso y no descansa hasta encontrarlo. Entonces, cantando entre las crueles ramas, se clava él mismo en la espina más larga y afilada. Y, al morir, envuelve su agonía en un canto más bello que el de la alondra y el del ruiseñor. Un canto superlativo, al precio de la existencia. Pero todo el mundo enmudece para escuchar, y Dios sonrie en el cielo. Pues lo mejor sólo se compra con grandes dolores... Al menos, eso dice la leyenda.
El pájaro canta hasta morir"
